Coldplay의 대표곡 In My Place
그들의 2번째 앨범의 첫 싱글곡인 이곡은 2002년 발표되어
UK Single Chart 에 2위까지 올라갔고
2003년 Grammy Awards 의 Best Rock 그룹상을 거머쥐었다.
가사도 마음에 들고 일렉트릭 기타의 전주가
명징하게 들리는 세련되고 깊이있는 감각이 참 좋다.
수년 전 라디오에서 들려나오는 이 곡을 듣고 한 방에 가 버린 나는
그 뒤부터 Coldplay 를 궁금해하고 쫓아가는 팬이 되었다. - JH
In My Place
In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
Yeah, how long must you wait for it
Yeah, how long must you pay for it
Yeah, how long must you wait for it
I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I'll wait for it
If you go, if you go
And leave me down here on my own
Then I'll wait for you, yeah
Yeah, how long must you wait for it
Yeah, how long must you pay for it
Yeah, how long must you wait for it
Singing please, please, please
Come back and sing to me, to me, me
Come on and sing it out now, now
Come on and sing it out to me, me
Come back and sing
In my place, in my place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah, oh yeah
내가 있는 곳에는, 내가 있는 곳에는
내가 바꿀 수 없는 선이 있어
난 어떻게 해야 할지 모르겠어
난 어찌할 바를 몰라서
넘지 말아야 할 선을 넘고 말았어
난 어떻게 해야 할지 모르겠어
얼마나 기다려야 할까
얼마나 대가를 치러야 할까
얼마나 기다려야 할까
난 두려워, 무서워
지치고 준비도 되지 않았어
하지만 난 기다릴거야
당신이 떠난다 해도
여기에 날 혼자 두고 떠난다 해도
난 당신을 기다릴 거야
얼마나 기다려야 할까
얼마나 대가를 치러야 할까
얼마나 기다려야 할까
제발, 제발, 제발
돌아와서 내게 노래를 불러 줘
지금 돌아와서 크게 노래를 불러 줘
내게 돌아와서 크게 노래를 불러 줘
돌아와서 노래를 불러 줘
내가 있는 곳에는, 내가 있는 곳에는
내가 바꿀 수 없는 선이 있어
